A member of Hexela's coven, Ragana, surprises her in Woodside; Baldric, Gretta, and Dwight are roped into the escalating rivalry between the two witches.
Grisella bekommt unerwarteten Besuch von ihrer Hexenfreundin Ragana. Als diese Baldrick erblickt, freut sie sich sehr: Vor vielen Jahren hat der Magier einen Wettstreit gegen die Hexe verloren und ist ihr deshalb zu einem Jahr Dienerschaft verpflichtet – um das er sich bisher jedoch gedrückt hat. Prompt löst Ragana Baldricks Wettschuld ein…
Рагана, член ковена Гекселы, прибывает в Вудсайд с тайными намерениями. Она намерена выяснить, что удерживает Гекселу в Вудсайде, но в процессе Балдрик случайно разрушает одну из хитростей Гекселы и разжигает соперничество между ними. Когда Рагана узнает, что Балдрик в городе, она настаивает на том, чтобы забрать долг ведьмы, который он ей должен - год рабства. В процессе она узнает, что у Гекселы есть черепаха желаний, и твердо намерена забрать ее себе. Теперь Дуайт и Гретта должны найти способ разрядить обстановку и вернуть Болдрика, но что случится, если она получит нечто еще более могущественное, что может поглотить весь Вудсайд?
