Chlodwig's stalker arrives in Woodside with the intention of winning his undying love; Gretta and Dwight get roped into helping Chlodwig avoid his persistent follower.
Klodwich folgt einer Herausforderung und wandert mit Greta und George in den Wald. Schnell findet sich das Trio in einer Schlangengrube wieder. Dahinter steckt Agnes, eine Bekannte von Klodwich, die unsterblich in ihn verliebt ist.
Для Хлодвига наступает кошмар, когда появляется его преследовательница Агнет. Агнет твердо намерена стать женой Хлодвига и придумывает безумные планы, например, заманить его в яму со змеями и превратить в лягушку, которую может превратить только она, но все, чего хочет Хлодвиг, - это чтобы его оставили в покое. К сожалению, Агнет думает, что способ завоевать сердце Хлодвига - это заставить его спасти ее с территории орков, поэтому Хлодвиг, Дуайт и Гретта следуют за ней и в итоге сталкиваются с Якопо. Поддастся ли Якопо искушению повторно бросить вызов Гретте и Дуайту, или же Якопо решит, что это вызов, и вместо этого решит спасти Агнет?
