Aoba continues to urge Mikado to become the leader of the Blue Squares. Varona and Sloan, meanwhile, maintain their pursuit of Celty as the Awakusu group searches for both Akane and Shizuo.
Aoba continue d'exhorter Mikado à devenir le leader des Blue Squares. Varona et Sloan, quant à eux, poursuivent leur quête de Celty alors que le groupe Awakusu recherche Akane et Shizuo.
Mikado todavía no sabe responder a la petición de Aoba ni parece que tenga intención de hacerlo. Por otro lado, las diferentes familias mafiosas empiezan a movilizarse para encontrar a la misteriosa niña.
Aoba continua a sollecitare Mikado perché diventi il leader dei Blue Squares. Vorona e Sloan inseguono Celty. Il gruppo Awakusu cerca Akane e Shizuo.
