食事中に何者かの奇襲を受けるライオスたち。
その正体はシュローのパーティーに同行していた従者の少女であった。
マルシルを人質にとり、自分にかけられた術を解けと要求する。
マルシルがどんな魔術がかけられているのか問うと、少女は自らの頭巾を解き、姿を明らかにする。
The crew is cornered by an acquaintance who demands help with a beastly problem. Later, Laios enters Marcille's nightmare and discovers her greatest fear.
Drużyna jest szantażowana przez znajomą, która domaga się pomocy z potwornym problemem. Później Laios wchodzi do koszmaru Marcille i odkrywa jej największy strach.
La squadra è costretta a trovare una soluzione all'orribile problema di una conoscente. Più tardi, Laios entra nell'incubo di Marcille e scopre la sua più grande paura.
L'équipe est piégée par une connaissance qui a besoin d'aide pour un problème bestial. Plus tard, Laïos découvre la plus grande peur de Marcille au cœur d'un cauchemar.
O grupo é encurralado por uma conhecida que lhes pede ajuda para resolver um problema monstruoso. Depois, Laios entra no pesadelo de Marcille e descobre o seu maior medo.
Ein Bekannter der Crew zwingt sie dazu, bei einem tierischen Problem zu helfen. Laios tritt in Marcilles Albtraum ein und erfährt von ihrer größten Angst.
El grupo se ve acorralado cuando alguien que conocen les exige su ayuda con un problema bestial. Más tarde, Laios entra a la pesadilla de Marcille y descubre su temor más grande.
Команда попала в ловушку знакомого, которому нужна помощь с ужасной проблемой. Позже Лайос обнаруживает величайший страх Марсиллы в самом сердце кошмара.
O grupo encontra uma pessoa que exige ajuda para resolver um problema monstruoso. Laios entra no pesadelo de Marcille e descobre o maior medo dela.
예전에 봤던 인물이 라이오스 일행을 궁지로 몰아넣고, 어떤 까다로운 문제를 해결하는 데 협조하라고 한다. 마르실의 악몽에 들어간 라이오스는 그녀가 가장 무서워하는 게 무엇인지 알게 된다.
