Der Weltraumpirat Long John Silver der 23. hat eine Verschwindeenheit gestohlen, mit der er unerkannt die Handelsrouten unsicher machen kann. Dodgers und sein Kadett sollen sie undercover wieder zum Protektorat schaffen, doch auch Marvin ist im Auftrag des Mars hinter dem kostbaren Stück Technik her …
Space pirates use a disappearo device to render their ship invisible. After they wreak havoc, Duck Dodgers and Cadet must disguise as pirates to claim the disappearo device for Earth before the Martian Commander claims it for Mars.
Un vaisseau spatial est pris d'assaut par un bateau pirate qui s'évanouit. Duck Dodgers et Porky sont sur l'affaire.
Dodgers e Cadetto combattono contro una nave di pirati spaziali.
En nombre del Protectorado Galáctico, Dodgers y Cadet deben aventurarse en una nave espacial pirata como marineros perezosos para recuperar un dispositivo de invisibilidad del líder de los piratas, Long John Silver the 23, que lo está usando para sus propósitos. Sin embargo, las cosas se complican cuando X-2 también llega disfrazado, con la intención de recuperar el dispositivo en nombre de Mars, lo que obliga a los tres a trabajar juntos para evitar ser atrapados por Silver.
Piratas espaciais usam um dispositivo para tornar sua nave invisível.
