Les Dodgers entraînent Cadet dans Robo-World, un parc à thème fantastique de vacances dans l'espace où \"Vous ne pouvez pas battre un groupe d'androïdes sans défense !\" / Marvin kidnappe les Dodgers et vole son cerveau, le remplaçant par un gadget de haute technologie que tout le monde prend pour un chapeau de fantaisie. Dodgers est chargé de retrouver le cerveau volé, ignorant qu'il lui appartient.
Der Marsianer Marvin stellt seiner Königin einen neuen Plan vor, um Duck Dodgers außer Gefecht zu setzen: er will dessen Gehirn stehlen …
Im Nite Lite sucht der mechanische Kopfgeldjäger Nasty Canasta nach Duck Dodgers – dieser vergnügt sich auf einem anderen Planeten in Robo-World …
