With Mitsuki (Rara's daughter) now living in the house with Kazuki, Yayoi, Dee and Mitsuki (Sanada's daughter) the Rara forces are losing one battle after another especially when they are going up against Genbu, Kazuki's new core robot. Ayuko, Mitzuki's mother and true leader of the Rara army wages an all out attack in a hope to destroy Kazuki.
防衛軍に亡命したみつきさんは真田家に住むことになった。みつきさんをデートに誘った僕だったけど、いつまで待っても彼女は来ず、代わりに三月さんが現われる始末。しかも、騒動のあとに羅螺の襲撃なんて、まったく忙しいよ。でも何なんだ、ZINVの反応が悪くなってる……。そして、あの鈍く光る砲塔は一体!?
Con Mitsuki (la hija de Rara) ahora viviendo en la casa con Kazuki, Yayoi, Dee y Mitsuki (la hija de Sanada), las fuerzas de Rara pierden una batalla tras otra, especialmente cuando se enfrentan a Genbu, el nuevo robot central de Kazuki. Ayuko, la madre de Mitzuki y verdadera líder del ejército de Rara, realiza un ataque total con la esperanza de destruir a Kazuki.
