Tonda je v šoku ze Slávkovy kampaně. Jaké budou Tondovy kroky? Kateřina je nevrlá, protože ji Honzova sázka ranila. Honza oznámí výskyt vlka a omluví se Kateřině. Nečekaně se do obce vrací Denis.
Tonda is shocked by Slávek's campaign. What will be Tond's steps? Kateřina is grumpy because Honza's bet hurt her. John announces the occurrence of the wolf and apologizes to Catherine. Unexpectedly, Denis returns to the village.
