Maritime archaeologists and historians search for the lost wrecks of the American Civil War.
Si les batailles terrestres de la guerre de Sécession américaine sont célèbres, c’est pourtant la guerre navale qui a déterminé l’issue du conflit. Des archéologues marins et des historiens se lancent à la recherche des secrets de la guerre de Sécession ensevelis sous les mers. Grâce à des données scientifiques et à l'aide d'images de synthèse, il fouilleront l'eau des océans à la recherche d'épaves disparues lors de cette guerre.
Der Amerikanische Bürgerkrieg wurde nicht zuletzt durch Seeschlachten entschieden. Doch viele Vorgänge sind bis heute ungeklärt. Nun versuchen u.a. Unterwasserarchäologen, Licht ins Dunkel zu bringen.
Conocemos las batallas terrestres de la Guerra Civil, pero la guerra en los mares dio el resultado final de la guerra. Arqueólogos e historiadores marítimos van en busca de secretos de la Guerra Civil, escondidos en las profundidades submarinas.
바다의 마개를 뽑아 미국 남북 전쟁이 바닷속에 가라앉힌 배들에 대해 파헤친다.