Der Nil war die Lebensader des alten Ägypten. Mithilfe neuester Techniken machen Wissenschaftler sichtbar, welche unglaublichen Schätze der antiken Hochkultur Wasser und Wüste bislang verborgen haben.
The Nile was central to ancient Egypt. Draining its water reveals a lost wonder and the origins of the Egyptians’ obsession with the afterlife.
Grâce à des technologies de pointe et d'images de synthèse, des experts tentent de percer les mystères de certains édifices égyptiens disparus. Parmi eux : le phare d'Alexandrie était considéré, à l'Antiquité, comme l'une des Sept Merveilles du monde. Mais il fut très endommagé au XIVe siècle suite à un tremblement de terre. Dans le port d'Alexandrie, 3 000 blocs de granit gisent éparpillés au fond de la mer. Comment reconstituer ce puzzle ?
El Nilo fue una vez el hogar de los antiguos egipcios, una de las civilizaciones más grandes de la Tierra. Los datos científicos, combinados con gráficos computacionnales, pueden drenar las aguas (y la arena) de Egipto, revelando las maravillas perdidas del mundo antiguo, fortalezas monumentales y los orígenes de su obsesión por la vida después de la muerte.
나일강 마개를 뽑아 잃어버린 불가사의에 대해 알아본다.
