Dai and Baduck reach the Dark Flame Spire to find Zaboera, Mystvearn, and their Legion monsters waiting for them. Waiting for Popp and Maam at the Dark Ice Spire is Hadlar. Dai and his friends are in danger. Just then, an unlikely savior appears.
Un dado que continúa luchando solo con el cuerpo de demonios y el cuerpo de demonios. Sin embargo, un aliado fuerte, Crocodine, aparece allí. Por otro lado, frente a Hadler, tanto el pop como la mamá estaban en una situación difícil sin luchar. Según Crocodine, debería haber refuerzos alentadores aquí ...
妖魔軍団と魔影軍団に単身苦戦を続けるダイ。だが、そこに心強い味方、クロコダインが現れる。一方、ハドラーを前に、奮戦かなわずポップもマァムも窮地に陥っていた。クロコダインによれば、こちらにも心強い援軍が現れるはずだが…。
요마군단과 마영군단에게 단신 고전을 계속하는 다이. 하지만 거기에 든든한 아군 크로커다인이 나타난다.
한편, 해들러를 앞에 두고, 분전 완수하지 못해 포프도 마암도 궁지에 빠져 있었다.
크로커다인에 따르면 이곳에도 든든한 지원군이 나타날 텐데.