Thanks to Maam’s help, Dai goes on the offensive against Crocodine. Popp joins in and the battle intensifies. Seeing Dai and Popp fight, Maam remembers Avan’s words to her when she was young and comes to a decision.
Avan enseñó a Maam y recibió una bala mágica. Debido a su operación, Crocodine fue sellada con un hacha y sufrió un contraataque y se retiró. Los tres llegaron sanos y salvos al pueblo de las uñas y se unieron a Gome-chan. Mamm y Dai estaban hablando de la visita de Aban al pueblo hace unos cinco años.
アバンから教えを受け、魔弾銃を渡されたマァム。彼女の作戦により、クロコダインは斧を封じられ、手痛い反撃を受けて撤退していった。3人が無事ネイルの村に着き、ゴメちゃんと合流。5年ほど前アバンが村を訪れた時のことを語り合うマァムとダイたちだったが…。
아반의 가르침을 받고 마탄총을 건네받은 마암.
그녀의 작전에 따라 크로커다인은 도끼가 찍힌 채 호된 반격을 받고 철수한다.
3명이 무사히 네일 마을에 도착해, 고메와 합류.
5년 전 아반이 마을을 찾았을 때를 이야기하는 포프와 다이들이었는데.
