Kid Buu follows the fighters to the world of the Kai’s. He begins his destruction by attacking Grand Kai’s planet. Kid Buu located Goku and Vegeta, who plays rock, paper, scissors to see who goes first. Goku is up
Goku e Vegeta decidono di aumentare la loro aura per farsi localizzare da Kid Bu, prima di ciò però Kaiohshin, Dende e Kaiohshin il Sommo si recano su un pianeta inferiore per non rimanere coinvolti nella battaglia. Per primo è Goku a lottare con il nemico, con il solo aiuto della trasformazione in Super Saiyan di secondo livello che riesce a tenere testa al nemico.
Kid Buu sigue a los luchadores hasta el mundo de los Kai. Comienza su destrucción atacando el planeta de los Grand Kai. Kid Buu localiza a Goku y Vegeta, que juegan a piedra, papel o tijera para ver quién va primero. Goku se levanta
悟饭等人随着地球一起消失，而四处寻找悟空和贝吉塔的魔人布欧肆意的破坏着各个星球，老界王神想让两人合体的提议却首先遭到了悟空的拒绝，他想靠着自己的力量战胜魔人布欧。来到大界王星的魔人布欧开始大肆破坏，悟空与贝吉塔故意提高气来引起布欧的注意，感受到两人力量的魔人布欧来到了界王神界，在这里他们将要一决胜负。这场以宇宙为赌注的决战将在界王神界上进行，界王神把其他人全部转移后悟空和贝吉塔进入了备战状态。
Son Goku und Vegeta lehnen es ab, wieder zu verschmelzen, um gegen den Ur-Boo anzutreten. Sie locken den Dämon in die Welt der Kaioshin und wollen ihm dort endgültig das Handwerk legen.
Kuririn e Yamcha enfrentam Boo, mas nada puderam fazer. Kibitoshin entrega o Potara a Goku e Vegeta, mas estes se recusam a usar o Potara e se desfazem dele. Vegeta pede a Goku para elevar seu ki para atrair Boo. Boo que ia destruir o lugar, é atraído por Goku e Vegeta e vai até lá. Kibitoshin teletransporta Dende e o antepassado para outro lugar, exceto o Sr. Satã. Goku e Vegeta tiram a sorte, mas é Goku que ganha. Sr. Kaio do norte conta de Majin Boo, que deixa os outros surpresos. Goku e Boo lutam com tudo o que tem, mas nenhum dos dois lutam a sério.
悟空はブウと決着をつけようと気を高め、ブウを界王神界に呼び込む。悟空とベジータはじゃんけんでブウと闘う順番を決めることになった。そして、じゃんけんに勝った悟空は、全宇宙の命運を懸けてブウに挑む。
