An overly confident fused Gotenks, searches for Buu, however he is unsuccessful. Mr. Satan approaches Buu?
Au royaume des dieux, le doyen effectue une drôle de danse autour de Son Gohan. Celle-ci est censé lui octroyer de grands pouvoirs. Sur Terre, Gotenks est vaincu par Boo. Mr Satan a été désigné comme le sauveur de l’humanité et a la mission d’aller à la rencontre de Boo pour l’exterminer. Le champion, bien que mort de peur, se rend à la maison et s’aperçoit qu’elle est vide. Il se met alors à crier victoire, pensant avoir échappé au combat, mais c’est alors que Boo apparaît. Mr Satan, plutôt que de combattre Boo, se met à discuter avec lui.
Gotenks trova e inizia a combattere con Majin Bu, ma pur mostrando una grande forza, il potere del nemico va ben oltre. Così Gotenks riesce a fuggire dopo che Majin Bu lancia un potente attacco contro l'esercito. Intanto, Mr. Satan affronta a malincuore il mostro rosa. Lui si diverte con le trappole travestite di regali preparate da Mr. Satan e così decide di farlo suo servo.
Un Gotenks fusionado y demasiado confiado, busca a Buu, sin embargo no tiene éxito. Mr. Satan se acerca a Buu?
面对魔人布欧的暴行人类并非没有反抗，但几次出动的军队都遭到了全灭，然而人类并没有放弃希望，因为他们还有救世主宇宙最强的战士撒旦。面对众人的推崇明知布欧恐怖的撒旦也不得不硬着头皮上，但他那些天真的把戏反而让布欧觉得有趣，现在的撒旦先生竟然被迫成为了布欧的跟班，而真正能够拯救地球的三人还未完成修炼。
Son Goten und Trunks ziehen trotz Piccolos Warnung los, um den Dämon Boo zu eliminieren.
Gotenks confronta Majin Boo que depois chega a dar trabalho, mas depois Boo se recupera que faz Gotenks levar uma surra. O exército tenta enfrentar Boo, mas Boo arrasa com todo o exército. Gotenks volta para o templo acabado e agora é submetido a outro treino para derrotar Boo. Enquanto isso Sr. Satã vai a casa de Boo, mas este se encontra apavorado e pede ao representante da nação mundial para ir embora. Sr. Satã de cara acha que Boo não se encontrava, mas leva um susto achando que Boo tivesse retornado, mas era um bichinho, mas depois ele é surpreendido por Boo, que aparece repentinamente. Ele tenta com outros truques, mas não dá em nada. Sr. Satã tenta uma sequencia de golpes em Boo enquanto está de guarda abaixa, mas nada sofre. Ele pede para posar na foto se mostrando como aquele que derrotou Boo, mas Boo ainda continua a dar trabalho a Sr. Satã.
悟天とトランクスは、ゴテンクスに変身してブウに挑むが、完敗してく帰還。一方、ブウにより絶滅の危機にある人類は、ミスター・サタンに望みを託す。ブウの住み家にたどり着いたサタンは、ブウに取り入って…。
