Dracula přijíždí do Londýna vydávajíc se za amerického vynálezce, který chce moderní vědu přiblížit viktoriánské společnosti. Jeho pravé úmysly jsou však jiné. Plánuje totiž brutální pomstu těm, kteří před několika stoletími zničili jeho život. Nečeká však, že se zamiluje do ženy, která se zdá být reinkarnací jeho bývalé manželky. Události tak brzy naberou nový směr...
Im Jahr 1890 reist Dracula, Fürst aus dem fernen Transsilvanien, nach London. Dort gibt er sich als amerikanischer Unternehmer aus, der den Geist moderner Wissenschaft in die Viktorianische Gesellschaft bringen will. In Wirklichkeit will er sich jedoch an denen rächen, die sein Leben vor Jahhunderten ruinierten. Und dann verliebt er sich in eine Frau, die vielleicht eine Reinkarnation seiner einen großen Liebe sein könnte.
It's the late 19th century, and the mysterious Dracula has arrived in London, posing as an American entrepreneur who wants to bring modern science to Victorian society. He's especially interested in the new technology of electricity, which promises to brighten the night - useful for someone who avoids the sun. But he has another reason for his travels: he hopes to take revenge on those who cursed him with immortality centuries earlier. Everything seems to be going according to plan... until he becomes infatuated with a woman who appears to be a reincarnation of his dead wife.
Vaikuttava uutuussarja Dracula (USA, 2013) palaa viktoriaaniseen aikaan ja Lontoon pimeille kujille. Bram Stokerin klassiseen Dracula-romaaniin perustuvan draaman keskiössä on maailmankuulu vampyyri kreivi Dracula (Jonathan Rhys Meyers), joka hautoo kostoa niille, jotka pettivät hänet vuosisatoja sitten.
Toteuttaakseen suunnitelmansa Dracula muuttaa Lontooseen ja esiintyy julkisesti amerikkalaisena yrittäjänä Alexander Graysonina. Kostoretki saa yllättävän käänteen, kun Dracula kohtaa ja rakastuu palavasti edesmenneen vaimonsa hätkähdyttävään kaksoisolentoon Minaan (Jessica De Gouw).
Dracula arrive dans le Londres de l'époque Victorienne, affirmant pouvoir y apporter la science moderne. En réalité, le célèbre vampire y est venu se venger de ce peuple qui a ruiné sa vie quelques siècles auparavant. Mais son sombre dessein est contrarié par... une jeune femme, dont il s'éprend éperdument et qui semble être la réincarnation de sa défunte épouse.
בשנת 1896, דרקולה מגיע ללונדון ומתחזה ליזם אמריקאי בשם אלכסנדר גרייסון שמבקש להביא מדע מתקדם אל החברה הוויקטוריאנית של אנגליה. בעיקר, הוא מתעניין בטכנולוגיה החדשה שנקראת חשמל, ומבטיחה להאיר את שעות החשיכה, עניין מאוד יעיל עבור מישהו שנמנע ממגע עם השמש. אך למעשה, מהווה זהותו כיסוי לרצונו לנקום נגד אלה שבגדו בו, וקיללו אותו באלמותיות, מאות שנים קודם לכן, חברי מסדר הדרקון החשאי. עם ההתקדמות בתוכניתו, דרקולה מתאהב במינה מאריי, אישה שנראה שאליה התגלגלה נשמתה של רעייתו שמתה.
Az amerikai állampolgár Alexander Grayson Londonba érkezik, hogy találmányaihoz befektetőket és új technológiákat kutasson fel. Igyekszik az angol nemesség jóindulatát elnyerni, ezért hatalmas bált rendez, ahová minden fontos embert meghív. Itt ismeri meg Mina Murray kisasszonyt, aki megszólalásig hasonlít Alexander régi szerelmére, akivel több évszázaddal ezelőtt élt együtt. Persze ebben nincs is semmi meglepő, hiszen Alexander halhatatlan, ő maga Dracula gróf.
Fingendosi un imprenditore americano con il nome di Alexander Grayson, Vlad Tepes si reca nella Londra del XIX secolo per introdurre la scienza moderna alla società vittoriana. In realtà il vero scopo del protagonista è distruggere l'Ordine del Drago, ordine fondamentalista cristiano che, secoli prima, ha punito Vlad costringendolo a vivere con un demone interiore, Dracula. Durante la sua residenza a Londra, Dracula si innamora di Mina Murray, donna che sembra essere la reincarnazione della defunta moglie, Ilona; questa potrebbe essere la causa del fallimento dei suoi piani vendicativi.
Op het einde van de 19e eeuw en na een eeuw van opsluiting in een ijzeren kist in een afgelegen ondergrondse grot in Hongarije brengt Abraham van Helsing de vampier Dracula terug uit het dodenrijk. Van Helsing wil wraak nemen op de orde zie zijn gezin uitmoordde en kan Dracula — wiens geliefde eeuwen tevoren door dezelfde orde op de brandstapel werd gezet — overtuigen samen te zweren om de orde ten val te brengen.
Akcja skupia się na Draculi, który przybywa do Londynu, udając amerykańskiego przedsiębiorce chcącego przedstawić wiktoriańskiemu społeczeństwu współczesną naukę. Tak naprawdę pragnie dokonać krwawej zemsty na ludziach, którzy zniszczyli jego życie kilka wieków wcześniej. Zakochuje się bez pamięci w kobiecie, która wydaje się reinkarnacją jego zmarłej żony.
A série apresenta Drácula quando ele chega em Londres, passando-se por um empresário norte-americano que deseja levar a modernidade científica à Sociedade Vitoriana. Na verdade, o que ele deseja é executar sua vingança contra as pessoas que arruinaram sua vida séculos antes. Apenas uma coisa pode estragar seus planos: Dracula se apaixona perdidamente por uma mulher que parece ser a reencarnação de sua falecida esposa.
Сериал расскажет о Дракуле, когда тот приезжает в Лондон, выдавая себя за американского предпринимателя, развивающего современную науку в викторианском обществе. В действительности он хочет отомстить тем, кто разрушил его жизнь несколькими веками ранее. Однако, есть одно обстоятельство, которое может сорвать его план: Дракула безнадежно влюблен в женщину, которая кажется ему перевоплощением его умершей жены.
La serie presenta a Drácula en su llegada a Londres, haciéndose pasar por un empresario estadounidense que afirma que quiere acercar la ciencia moderna a la sociedad victoriana. En realidad, espera vengarse de las personas que arruinaron sus siglos de vida anterior. Sólo hay una circunstancia que potencialmente puede frustrar su plan: Drácula cae perdidamente enamorado de una mujer que parece ser la reencarnación de su esposa muerta.
Dracula viaja a Londres como um empresário para se vingar daqueles que o condenaram à imortalidade.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
한국어
Nederlands
język polski
Português - Portugal
русский язык
español
Português - Brasil