ドローンを使った三次元の戦いで、遂にイバラとの大将戦に勝利した千空。早速クロムを復活液で目覚めさせ、他の仲間たちも次々と復活させていく。潜入先で深手を負った銀狼と、共に石化したコハクも無事目覚め、千空と再会を果たす。そんな中、科学王国にいるルリと無線で連絡を取る千空たちは、突如、通信を遮断され、衝撃的なメッセージを受信する！
Senku stands victorious. He then works on reviving the others and fixing their communications device, but while they are talking with Ruri they encounter a strong interference with the signal.
Depois da batalha final entre o Reino da Ciência e o Reino da Petrificação, todos começam a se preparar para o que vem a seguir. Em meio a isso, mais mistérios começam a surgir em torno de Why-Man.
Dopo aver sconfitto Ibara, Senku risveglia tutti i suoi compagni dalla pietrificazione. Ma dopo aver riparato il dispositivo di comunicazione il gruppo riceve uno strano messaggio.
После финальной битвы между Королевством Науки и Королевством Окаменения все начинают готовиться к тому, что будет дальше. Посреди этого вокруг Почему-Человека начинает открываться все больше загадок.
« Ceux qui se pensent ingénieux se font facilement berner » est un adage approprié pour décrire l'issue du combat entre Ibara et Senku. Ce dernier, sorti victorieux, réveillera son partenaire, Chrome, qui les a tous sauvés grâce à son idée lumineuse.
Der Kampf gegen Ibara ist vorbei und Senkū und Chrome machen sich daran, die anderen zurückzuholen. Doch dann ertönt plötzlich eine unheilverheißende Funkübertragung …
Después de la batalla final entre el Reino de la Ciencia y el Reino de la Petrificación, todos comienzan a prepararse para lo que viene después. En medio de esto, comienzan a surgir más misterios en torno a Why-Man.
센쿠는 크롬을 시작으로 동료를 차례로 부활시키고 페르세우스호는 활기를 되찾는다. 과학팀은 통신 장치를 고쳐 루리에게 연락하지만 다른 전파로 인해 통신이 차단되고 섬뜩한 메시지가 흘러나온다. 와이맨의 공격 의지를 확인한 과학 왕국이 여러 의문을 품던 중 소유즈가 단서 하나를 떠올리는데...
