Arale und ihre Freunde fliegen mit zum Nikochan-Stern. Der König muss sie als seine Gefangenen ausgeben, damit er sein Ansehen nicht verliert. Der Stern wird von Kommattachan terrorisiert, einem Rettich-fressenden Monster, das sich in Nikochans Abwesenheit dort breit gemacht hat. Als Pisuke einen Rettich vom Feld nimmt, wird das Monster böse und verfolgt die Kinder - Arale übernimmt. Sie beginnt ein „Sprechblasen-Gefecht" mit Begrüßungsformeln, das sie schließlich gewinnt. Kommattachan wird ins All geschleudert und der Stern ist wieder frei!
우주선을 탄 니코 대왕 일행은 무사히 고향, 니코별에 도착한다. 하지만 별에는 코맛타짱이라는 악당에게 지배 당하고 있었는데…