It's Hallowe'en on The Odyssey, featuring a high-stakes costume contest; but when a zombie-like illness plagues select passengers, the festivities take a dark turn. Meanwhile, Avery and Max embark on a rescue mission.
Es Noche de Brujas en el Odyssey, con un concurso de disfraces por todo lo alto; pero cuando una enfermedad parecida a la de los zombis afecta a algunos pasajeros, las festividades toman un giro oscuro. Mientras tanto, Avery y Max se embarcan en una misión de rescate.
È Halloween sulla Odyssey, con un concorso di costumi ad alto rischio; Ma quando una malattia simile a quella degli zombie affligge alcuni passeggeri, i festeggiamenti prendono una piega oscura. Nel frattempo, Avery e Max si imbarcano in una missione di salvataggio.
L'Odyssey célèbre Halloween avec un concours de déguisements. Cependant, lorsqu'une maladie frappe certains passagers et les rend comme des zombies, la fête vire à l'épouvante. Avery et Max embarquent pour une mission de sauvetage.
Die Odyssee feiert Halloween mit einem Kostümwettbewerb. Als jedoch einige Passagiere von einer zombieartigen Krankheit befallen werden, nehmen die Feierlichkeiten eine düstere Wendung und Avery und Max begeben sich auf eine Rettungsmission.