Plastic Surgery Week on The Odyssey brings new faces and fresh features to be carefully maintained by the medical team. Meanwhile, when the owner’s wife comes on board, Capt. Massey must juggle charm and skillful dodging to sidestep her advances.
Le capitaine Massey doit repousser les avances de la femme du propriétaire.
La Semana de la Cirugía Plástica en el Odyssey trae nuevas caras y nuevos rasgos que el equipo médico debe cuidar con esmero. Mientras tanto, cuando la esposa del dueño sube a bordo, el capitán Massey debe hacer malabarismos con el encanto y esquivar hábilmente sus avances.
La settimana della chirurgia plastica sulla Odyssey porta nuovi volti e nuove caratteristiche che devono essere attentamente mantenute dal team medico. Nel frattempo, quando la moglie del proprietario sale a bordo, il capitano Massey deve destreggiarsi tra fascino e abile schivata per schivare le sue avances.
Die Beauty-OP-Woche bringt neue Gesichter mit sich, die vom Team betreut werden müssen. Als die Frau des Eigners an Bord kommt, muss Kapitän Massey mit Charme und geschicktem Ausweichen jonglieren, um ihren Avancen auszuweichen.
