Philippe is in Ethiopië aangekomen, het land dat wel eens het Zwitserland van Afrika wordt genoemd en dat bekend staat om zijn goede keuken. Maar het zit hem niet mee, hij moet hemel en aarde bewegen om een filmtoelating te krijgen. Martin dompelt zich ondertussen helemaal onder in de fenomenale natuur van de Okavango-delta in Botswana. Hij leert er omgaan met rondzwervende leeuwen en winderige nijlpaarden. Maar de meest prikkelende ontmoeting is die met twee dames in Phuduhudu.
