When Ellen decides not to go back to school for the new term, NV is persuaded to reason with her, but the expected result of NV's confidential chat with Ellen turns out not to be what any of them would have expected ...