Het onderzoek van Vincke en Verstuyft naar de afrekeningen in het Albanese milieu doorkruisen brutaal een grootschalige operatie van procureur Bracke en commissaris De Keyzer. Ondertussen voltrekt Nazim de bloedwraak, één voor één, op de moordenaars van zijn vader. Hij stuit daarbij op de ware oorzaak van de clanoorlog en ontluisterende feiten in zijn familieverleden. De clans voelen zich in het nauw gedreven en bijten van zich af. Vincke's beloftevolle inspecteur Linda De Leenheer komt in het oog van de storm terecht.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Carl Joos | Writer | ||
| Erik Van Looy | Writer | ||
| Jef Geeraerts | Writer | ||
| Jan Verheyen | Director |