Boots ist stolzer Besitzer eines großen Fuhrparks mit verschiedenen PKWs und LKWs: Da gibt es den Laster Zehn-Reifen, das Abschleppauto Abschlepper, Rojo, das Feuerwehrauto, eine Planierraupe, einen Kran und sogar einen Eiswagen. Doch als dem kleinen Eiswagen ein Missgeschick passiert und er im Schlamm stecken bleibt, ist guter Rat teuer. Allein kommt er nämlich nicht mehr aus dem Matsch hinaus. Also brechen die Freunde zu einer Rettungsmission auf. Unterstützung bekommen sie von Boots' Fahrzeugen, die ihnen helfen, die Puzzlebrücke und den Krokodilsee zu überqueren. Mit so vielen fleißigen Helfern ist es auch kein Problem, den Eiswagen aus seiner misslichen Lage zu befreien - und zur Belohnung bekommen am Ende alle ein leckeres Eis!
One day in Boots' Room (Tree House), Boots is showing Dora all his trucks (10 Wheeler, Giant Crane, Bulldozer, Rojo (Fire Truck), Tow Truck and Ice Cream Truck). Boots receives a disdress call and discovers that Ice Cream Truck is in trouble, Boots calls for all of the trucks to help Ice Cream Truck near Play Park. Dora and Boots sets off to save Ice Cream Truck by going over Puzzle Bridge, across Crocodile Lake and to Play Park.
Oproep aan alle wagens! De ijswagen is de greppel ingereden! Help hem bevrijden.
Um dia, no quarto de Botas "(Casa da Árvore), Botas Dora está mostrando todos os seus caminhões (10 Wheeler, Giant Crane, Bulldozer, Rojo (bombeiros), Tow Truck and Ice Cream Truck). Botas recebe um telefonema e descobre queo caminhão de Sorvete está em apuros, Botas chama todos os caminhões para ajudar a Caminhão de Sorvete perto do Parque de Diversões. Dora e Botas saem para salvar o Caminhão de Sorvete passando por cima Ponte Quebra-Cabeça, Lago dos Crocodilos e Parque de Diversões.
Ísbíllinn festist í leðju á leikvellinum, en Dóra og Klossi gera sitt besta til að hjálpa bílnum, svo allir krakkarnir fái nú ís
Mentre Boots mostra a Dora la sua camera e la sua collezione di camion arriva una chiamata di aiuto da parte del Camion dei gelati, bloccato in un fossato.
