Boots hat Geburtstag. Dora sagt ihm, dass alle seine Freunde bei ihr zu Hause auf ihn warten, um ein großes Fest mit ihm zu feiern. Doch der Weg dorthin ist nicht ganz so einfach...
It's Boots' birthday and the party is at Dora's house.
C'est l'anniversaire de Babouche. Une fête est organisée chez Dora en son honneur et ses amis l'attendent. Mais, pour parvenir à la maison de Dora, Babouche doit surmonter une série d'obstacles...
Boots is jarig en Dora geeft een feestje voor hem. Met balonnen en taart!
Klossi á afmæli og afmælið er haldið heima hjá Dóru.
E' il compleanno di Boots, così Dora decide di andare insieme a lui a casa sua dove si sta svolgendo la festa con tutti gli amici di Boots.