James hat einen Assistenten, der seine Drehbücher für ihn liest und ihm anschließend alles erzählt – Chloe ist begeistert. Sie beschließt, sich auch eine Assistentin anzuschaffen. Was läge da näher, als ein Waisenkind aufzunehmen, das die Arbeit für einen erledigt? Wenig später tritt Molly in Chloes und nicht zuletzt in Junes Leben, die schon nach kurzer Zeit die alleinige Verantwortung für das Kind trägt, da Chloe ständig unterwegs ist und sich für nichts zuständig fühlt.
On top of a demanding internship and two jobs, June also must figure out how to clean up a mess created by one of Chloe's ill-conceived ideas; James is excited when he lands a role in a movie with Kiernan Shipka.
June saa haluamansa vaativan työharjoittelupaikan, mutta aikataulut painavat päälle kahden työn välillä palloillessa. Stressiä ei helpota, kun puolestaan enemmän vastuuta havitteleva Chloe hankkii kasvattilapsen. James intoilee yhteisestä elokuvasta lapsinäyttelijä Kieran Shipkan kanssa.
June si trova al massimo delle responsabilità con uno stage intensivo, due lavori part time e ulteriori responsabilità e a questo si aggiunge il fatto di dover porre rimedio a una delle strampalate idee di Chloe. Intanto James è al settimo cielo per un film che dovrebbe interpretare con Kierman Shipka e si getta a capofitto nelle ricerche per il suo personaggio.
June trouve un stage dans une banque...
Além de um estágio exigente e dois empregos, June também precisa descobrir como limpar uma bagunça criada por uma das idéias mal concebidas de Chloe; James fica animado quando ele consegue um papel em um filme com Kiernan Shipka.
Además de una pasantía exigente y dos trabajos, June también debe descubrir cómo limpiar un desastre creado por una de las ideas mal concebidas de Chloe; James está emocionado cuando consigue un papel en una película con Kiernan Shipka.
