A man is killed during the famous Festival of the Ceri in Gubbio. Only Don Matteo believes the prime suspect is innocent. The presence of the notorious colonel Di Giovanni, known for his nit picking and chauvinistic convictions, is enough to convince the Carabinieri that their investigation is complete.
Salaperäinen tappaja iskee Gubbion vuosittaisen pyhimyskulkueen aikana. Karabinieereilla on paineita selvittää tapaus, sillä heillä on vieraanaan pikkutarkka eversti.
Durante la famosa "Corsa dei Ceri" di Gubbio, viene ucciso un uomo. Solo don Matteo crede all'innocenza del principale indiziato.
Per i carabinieri le indagini sono complicate dalla presenza del famigerato colonnello Di Giovanni, noto per la sua pignoleria e per le sue convinzioni maschiliste...
Ein Mordanschlag beim berühmten Wachskerzenlauf bringt ganz Gubbio in Aufruhr. Don Matteo ermittelt.
