The Doctor, Ryan, Graham und Yaz landen im britischen Lancashire im 17. Jahrhundert. Dort werden sie mit einer laufenden Hexenverfolgung konfrontiert, die vom örtlichen Grundbesitzer vorangetrieben wird. Die Ankunft von König James I. verschlimmert die Hysterie nur noch. Da es nunmal keine Hexen gibt, vermutet der Timelord, dass eine andere Macht am Werk ist. Können sie und ihre Gefährten die Bewohner von Bilehurst Cragg vor dem Übel schützen, das sich in der Gegend versammelt?
In 17th-century Lancashire, the Doctor, Yaz, Ryan and Graham become embroiled in a witch trial and the arrival of King James I.
Tohtorin tukijoukot pölähtävät 1600-luvulle, kuningas Jaakko I:n aikaan. Raamatusta on saatu uusi uljas käännös, joka elää vielä pitkään - mutta selittääkö sekään käsittämätöntä noitavainoa, mitä täällä harjoitetaan?
Le Docteur et ses compagnons arrivent en 1612 à Pendle Hill, en pleine chasse aux sorcières dans un village proche. Le Docteur se décide à intervenir et chercher les véritables causes des tourments du village proche alors que le roi Jacques arrive en personne pour superviser la traque.
A Doutora, Ryan, Graham e Yaz chegam em Lancashire no século 17 e se envolvem em um tribunal de bruxas comandado pelo dono da terra. Enquanto o medo percorre o lugar, a chegada do Rei James I serve para intensificar a caça às bruxas. Mas será que há algo ainda mais perigoso acontecendo? Será que a Doutora e seus amigos poderão proteger o povo de Bilehurst Cragg a salvo das forças que assolam o local?
Доктор, Райан, Грэм и Яс прибывают в Ланкашир XVII века и впутываются в суд над ведьмой, организованный местным землевладельцем. Страх охватывает этот край, и приезд короля Якова I лишь усиливает охоту на ведьм. Но не происходит ли что-то ещё опаснее? Смогут ли Доктор и её друзья защитить людей Байлхёрст-Крэгга от сил, скопившихся на этой земле?
El Doctor, Ryan, Graham y Yaz llegan a Lancashire en el siglo XVII y se ven envueltos en un juicio por brujas, dirigido por el terrateniente local. A medida que el miedo acecha la tierra, la llegada del Rey James I solo sirve para intensificar la caza de brujas. ¿Pero hay algo aún más peligroso en el trabajo? ¿Pueden el doctor y sus amigos mantener a la gente de Bilehurst Cragg a salvo de todas las fuerzas que se están acumulando en la tierra?
Il Dottore e i suoi compagni arrivano nel Lancashire del 1612, atterrando vicino a Pendle Hill. Qui vi trovano Becka Savage che sta istituendo un processo di stregoneria nei confronti di Mother Twiston.
