Die TARDIS gerät in einen Sonnensturm und strandet auf der Erde des 22. Jahrhunderts - genauer gesagt auf einer einsamen Insel. Von wilder Naturromantik aber keine Spur: Die einstige Abtei der Insel wurde in eine Förderanlage umgewandelt, in der eine konzentrierte Säure abgepumpt wird. Um die Arbeiter zu schützen, werden alle gefährlichen Tätigkeiten von Doppelgängern verrichtet, die aus einer Art Kunstfleisch gezüchtet werden. Doch der Doktor merkt schnell, dass die ursprünglich gefühls- und willenlosen Doppelgänger mittlerweile ein Eigenleben entwickelt haben...
A solar tsunami liberates doppelgangers from their human 'originals'. And when the Doctor arrives, the deaths begin...
Aurinkotsunami heittää Tardiksen Maahan, häijyyn tehtaaseen, jossa tuotetaan ihmisten kaksoisolentoja tekemään vaaralliset työt. Toisen hyökyaallon vaikutukset ovat vieläkin pahemmat. Kuka kukin on?
Lieu : la Terre
Époque : XXIIe siècle
Ennemi : la Chair
Suite à un tsunami solaire, le TARDIS dépose nos héros sur un îlot anglais où des clones sont utilisés pour collecter un acide très dangereux.
Malheureusement, la tempête solaire va avoir un effet 'Frankenstein' sur les clones qui s'éveillent à la vie. Alors que le TARDIS s'enfouit dans un sol acide, le Docteur et ses compagnons se retrouvent pris entre deux feux.
Uno tsunami solare fa precipitare il TARDIS vicino a una fabbrica futuristica, simile ad un convento medievale, sulla Terra del ventiduesimo secolo. Qui vengono utilizzati Doppelgänger umani per estrarre acidi pericolosi, ma l’arrivo di una seconda ondata separa gli "originali" dai "Gänger". Questi sono in grado di ricordare ogni secondo della loro vita “originale”, anche di quelle "decommissionate", e percepire ciascuna emozione che abbiano mai provato. Il Dottore dovrà convincere gli umani terrorizzati ad accettare l’esistenza di queste “quasi persone” e impedire una guerra civile, prima che la fabbrica esploda.
O Doutor, Amy e Rory visitam uma fábrica de mineração de ácido. Uma tempestade solar atinge a fábrica, transformando os trabalhadores em indivíduos autoconscientes. O Doutor deve mediar o conflito entre os trabalhadores originais e seus gangers rebeldes.
Солнечное цунами отправляет ТАРДИС на футуристическую фабрику по производству кислоты. Работники фабрики используют для опасных манипуляций с химикатами двойников, созданных из искусственной «плоти». Но новая волна цунами разделяет оригиналы и двойников. И теперь двойники готовы бороться за своё место под Солнцем...
Plats: St Johns Kloster, Jorden
Datum: 2100-talet
Fiende: Gangers
En sol-tsunami skickar TARDIS mot en futuristisk fabrik på jorden, där mänskliga doppelgängers används för att bryta farlig syra.
En andra våg träffar och "Gangers" separeras. De kan komma ihåg varje sekund av sitt "originals" liv och känner varje känsla de någonsin har upplevt. Men är dessa minnen stulna eller har de testats?
