Der Doktor und seine Begleiter erhalten einen Hyperkubus mit dem Notruf eines Timelords, der sie auf einen in einem kollabierenden Universum driftenden Asteroiden führt. Dessen Bewohner, drei exzentrische Humanoide und ein tentakelgesichtiger Ood, sind aber nicht die Gefahr, vor der der Notruf warnte: Vielmehr beherbergt der Asteroid eine körperlose Intelligenzform, die sich kurzerhand der TARDIS bemächtigt und die Crew ohne Transportmöglichkeit zurücklässt...
By following a Time Lord distress signal, the Doctor puts Amy, Rory and his beloved TARDIS in grave danger.
Tohtori saa postia, joku hänen kaltaisensa odottaa häntä maailmankaikkeuden tuolla puolen. Laskeutuessaan asteroidille Tardis lakkaa olemasta ja Tohtori tapaa naisen, joka on hänelle tärkein kaikista.
Lieu : un univers bulle
Époque : 2011
Ennemi : Le Foyer
Quand le Docteur reçoit un appel de détresse d'un vieil ami, il se demande si de bons Seigneurs du Temps sont encore en vie. Allant à son secours dans un univers bulle, le Docteur, Amy et Rory rencontrent des personnages surprenants et un ennemi très intelligent.
L'occasion pour le TARDIS de 'parler à cœur ouvert' avec le Docteur après 700 ans de cohabitation !
Mentre il TARDIS viaggia nello Spazio, il Dottore riceve una chiamata da un Signore del Tempo sotto forma di un cubo luminoso e si precipita su un asteroide al di fuori dell'universo chiamato Casa. Questo risulta essere una discarica di TARDIS abitata da tre strane persone malandate e un Ood, chiamati rispettivamente Zio, Zia, Idris e Nipote. Casa si rivela essere un'entità con una coscienza che si nutre di TARDIS. Questa ruba il TARDIS del Dottore trasferendone la memoria nel corpo "umano" di Idris, quindi fugge con al suo interno Amy e Rory per andare in cerca di nuove prede nell'universo. Idris, che ha al suo interno la matrice del TARDIS, ed il Dottore costruiscono un altro TARDIS, senza involucro esterno, dai rottami sparsi sull'asteroide e si lanciano all'inseguimento di Casa.
O Doutor segue os sinais do Lorde do Tempo sobre um asteroide no Universo da Bolha que esconde um segredo que pode ameaçar a existência da TARDIS e seus tripulantes.
Доктор получает сигнал бедствия от старого знакомого. Неужели где-то во Вселенной есть еще один повелитель времени? На таинственном астероиде-помойке Доктора, Эми и Рори ждёт тёплый приём Тётушки, Дядюшки и Племянника. Но безумная и прекрасная Идрис приветствует их несколько необычным способом. Что она все время пытается сказать Доктору? Погнавшись за надеждой, Доктор невольно ставит под угрозу жизни своих друзей.
Plats: I ett Bubbel-universum
Datum: okänd
Fiender: huset, brorson
Doktorn får en nödsignal från en gammal vän. Kan det verkligen finnas en annan levande Tidsherre där ute? Hoppet är uppe, han följer signalen till en skräpplanet som sitter på en mystisk asteroid i ett Bubbel-universum, befolkat av en mycket konstig familj, när det tidsresande dramat fortsätter.
