Morwenna is back as receptionist and the Ellinghams have a new dog. Martin attends Stewart's survival course, but not as a participant like Al and Penhale.
Morwenna kehrt als Rezeptionistin in die Praxis zurück. Al und Constable Penhale nehmen am Survival-Training von Park Ranger Stewart teil – das sich prompt als lebensgefährlich erweist. (Text: Sky)
Stewart James parkőr túlélőtúrák szervezésébe kezd, próbaként pedig meghívja Al-t és Joe-t, hogy teszteljék le az új vállalkozását.
