Martin has his second GMC assessment - mock surgery - and Buddy is missing. Meanwhile, Ken's arrival does not bring good news for Al and Bert, and Penhale unhappy with the arrival of his predecessor, Mark Mylow, who tries to take charge of his investigation.
Meneekö Martinin toinen kurssitehtävä poskelleen, koska Buddy on huolestuttavasti kateissa. Penhalea kiukuttaa - mistä on kyse? Al ja Bert saavat huonoja uutisia.
Louisa ist außer sich, weil ihr Hund Buddy verschwunden ist. Doch Doc Martin ist ganz damit beschäftigt, sich auf die zweite Beurteilung vorzubereiten. Bert und Al erfahren Beunruhigendes über den Pub
Elérkezik Martin második meghallgatása az orvosi tanáccsal, közben Buddy, a kutyájuk eltűnik. Ken érkezése nem jelent jó hírt Al és Bert számára. Joe Penhale az elődje, Mark Mylow érkezése miatt aggódik, aki nagyképűen át akarja venni az irányítást egy helyi nyomozásban, amit Joe már elkezdett.
