Obyvatele Portwennu trápí kromě zdravotních problémů i potíže s láskou. Slečna Julie oznámí zamilovanému konstáblu Markovi, že s ním čeká dítě. Jak však Doktor Martin brzy zjistí, Mark je neplodný. Je na čase, aby si Mark sundal růžové brýle a postavil se k věcem jako chlap. I když doktor Martin působí jako mrzout, kterého se láska příliš netýká, opak je pravdou. Jeho vážným konkurentem je povrchní architekt Danny, jenž nabídne Louise, aby se k němu nastěhovala. Dostane Martin šanci vyslovit, co k Louise opravdu cítí?
Mark Mylow schaut bei Doc Martin für seinen regelmäßigen medizinischen Check-up vorbei. Eine bestimmte physische Besonderheit Marks gibt dem Doc dabei besonders zu Denken. Martin und Louisa haben unterdessen ein vertrauliches Gespräch. Der Alkohol löst ihm dabei soweit die Zunge, dass er seine Gefühle gesteht. Der Apothekerin Mrs. Tishell rät Martin derweil, stets eine Halskrause zu tragen - als Vorsichtsmaßnahme. Doch die Krause erweist sich bald als dringend nötig. (Text: Sky)
Season Finale. A Salvation Army member arrives in Portwenn to try to trace a missing woman, Danny asks reluctant girlfriend Louisa to move into him, and PC Mark Mylow's medical check has a shock result.
Martinia kismittää, sillä Louisa on langennut toisen miehen pauloihin. Mark on yhä onnensa kukkuloilla, mutta joskus onni vain lainaa. Portwennin nuorisolla on vaarallinen villitys.
Louisa egykori kedvese, Danny visszatér Portmanbe, és megkéri a lány kezét. Hamarosan már az egész falu a közelgő esküvőről beszél, Louisa azonban bizonytalan. Marc menyasszonya bejelenti hogy terhes, kedveséről azonban kiderül hogy terméketlen. Juliáról egyre furcsább dolgok derülnek ki.
Un hombre llega a Portwenn en búsqueda de una mujer extraviada. Mientras tanto, la revisión médica del policía puede que interfiera con sus planes de matrimonio.
