Ami realisiert immer mehr, wie stark ihre Gefühle für Junta wirklich sind. Auch ihre Freundin Kotomi ist schwer verliebt, und die Beiden beschließen, ihren Angebeten ihre Gefühle zu offenbaren. Junta hat so etwas höchstens in Bezug auf Aoi vor und diese verliert mehr und mehr die Geduld. Sie schleppt ihn zu Amis Wohnung, wo er ihr seine Liebe gestehen soll. Doch Ami kommt ihm zuvor. Was sie nicht geahnt hat ist allerdings, dass Junta auch Kotomis Schwarm ist. Vor Enttäuschung und Aufregung tritt der Komplex des Mädchens zutage: Wenn sie nervös ist, furzt sie. Weinend flieht Kotomi aus Amis Wohnung und läßt das verdutzte Trio Ami, Junta und Karin zurück...
Kotomi dice a su amiga Ami que ella está enferma de amor. Ami le pregunta qué clase es el chico, y Kotomi dice que él está sentado en un asiento especial en la clase C. Ami se da cuenta de que esta es la clase de la Junta y se siente afectado. Más tarde, mientras que en un restaurante, Kotomi avergüenza a sí misma delante de la Junta y Ami y corre a llorar.
Junta a décidemment bien de la chance ! Une nouvelle prétendante fait son apparition et il s'agit de Kotomi, la meilleure amie d'Ami !
