Still in feudal Japan, Lyar encounters another spectral that appears to be Misaki in her ghoul form.
グールの反応を持つ敵・スペキュラーは、この時代の支配者である太閣のそばにいた。ライアーは太閣暗殺を目論む男・五右衛門とともに太閣の居城へ向かう。だが、ライアーたちの前には、スペキュラーだけではなく、みさきの面影を持つ謎の少女も現れた。彼女はライアーに何かを伝えようとするが…。
Aún en el Japón feudal, Lyar se encuentra con otro espectral que parece ser Misaki en su forma de ghoul.
