Goofy learns to fly with his own homemade glider; but he has to try any number of ways to gain enough speed to get it off the ground.
Dingo apprend à voler avec son planeur fait-maison, mais il doit essayer plusieurs moyens pour obtenir assez de vitesse afin de décoller.
Pateta aprende a voar com seu próprio planador caseiro, mas ele tem que tentar várias maneiras de ganhar velocidade suficiente para tirá-lo do chão.
Goofy träumt vom Fliegen. Obwohl er gar nicht wirklich in die Luft geht, wird die Sache für ihn ganz schön gefährlich.
Långben lär sig att flyga med sin hemmagjorda segelflygplan, men han måste försöka att få tillräckligt med fart för att kunna lyfta från marken. Det blir således en hel del försök, dvs. många misslyckade försök.