Their spaceship finally repaired, the Earth Defense Force challenges Laharl to rematch. Laharl accepts Gordon's challenge on the condition that he takes him to his castle. As Laharl prepares to begin his newfound Overlord rule, the Netherworld is invaded by Earth without Gordon's prior knowledge. Will Laharl be able to stop this invasion?
Su nave espacial finalmente reparada, la Fuerza de Defensa de la Tierra desafía a Laharl a la revancha. Laharl acepta el desafío de Gordon a condición de que lo lleve a su castillo. Mientras Laharl se prepara para comenzar su nuevo gobierno Overlord, el infierno es invadido por la Tierra sin el conocimiento previo de Gordon. ¿Podrá Laharl detener esta invasión?
ラハールはゴードンを騙して彼の船に乗せてもらい、魔王城に帰還する。その時、魔界の各地で時空の歪みが発生し、200万の艦艇からなる地球防衛艦隊が出現する。艦隊からの攻撃にさらされる魔界の住民たち。もう一人の地球勇者カーチスはフロンとエトナ、ジェニファーを連れ去った。ラハールは単身、艦隊に立ち向かうが……。
