À la fin du long hiver arctique, une ourse blanche et ses deux petits émergent de leur tanière. Pour survivre, ils devront rejoindre la banquise du pôle Nord, où se trouvent les phoques dont ils se nourriront dans les mois à venir. Ce périple apprendra aux oursons à survivre dans ce monde glacé.