Une intervention d'exception... pour un cas d'exception: la reconstruction et la réduction à 60% de la boîte crânienne d'une enfant de deux ans. Aussi à l'émission: un câble de télécommunication sous-marin dans les Grands Lacs, un phénomène atmosphérique mystérieux nommé Steve, les 80 ans de la fission nucléaire et la recherche d'un vaccin dit «universel».