Destiny doesn’t ask permission.
Das Schicksal bittet nicht um Erlaubnis.
O destino não pede autorização.
O destino não pede permissão.
Il destino non chiede il permesso.
Ödet ber inte om tillåtelse.
Le destin ne demande jamais la permission.
El destino no pide permiso.
Роберт не может найти себе места после разговора с Кэтрин — пьет, ночует в машине и не идет на работу, чтобы дочитать книгу. Пока Кэтрин записывает сообщение Стивену о том, что сюжет книги — это вымысел, Бригсток узнает, что она набирает популярность.
