Der Kanal, den die Dinotrux für die Lava gebaut haben, hält der Hitze nicht stand. Deshalb suchen T-Rux und seine Freunde die Gegend nach härteren Steinen ab und treffen dabei auf zwei Zementosaurier.
Thanks to a couple of Cementasaurs, Ty is stuck and sinking in wet cement! The other Dinotrux and the Reptools have to find a way to get him out.
Les Dinotrux et les Reptoutils doivent trouver un moyen de sortir Tim du ciment humide dans lequel des Cimentosaures l'ont fait tomber.
Door een paar Cementasaurussen zit Ty vast en zinkt hij weg in nat cement. De andere Dinotrux en de Reptools moeten hem eruit zien te krijgen.