Aus dem Krater tauchen plötzlich Hammertilien auf und wollen sich scheinbar mit den Dinotrux anfreunden. In Wirklichkeit aber arbeiten sie mit dem Bösewicht Mega-Trux zusammen.
D-Structs gets new minions in the form of hammer-headed tools named Slamtools and uses them to apprehend Ty and his friends and its up to Click-Clack and Garby to stop the little monsters.
Un groupe de Tapeoutils aidés de D-Strux veulent voler le minerai des Dinotrux. Heureusement que Débrice et Click-Clack viennent à la rescousse.
Een groep Slagtools besluit samen met V-Morzel om de Dinotrux in de val te laten lopen en hun erts te stelen, dus moeten Garby en Klik-Klak te hulp schieten.
