Charlene will unbedingt zu der angesagtesten Clique der Schule gehören. Sie leiht sich 500 Dollar von ihrer Großmutter, um sich einen sprechenden Mantel kaufen zu können, von dem sie sich größere Popularität verspricht. Zunächst scheint die Methode Erfolg zu haben. Doch dann überredet der Mantel sie, noch weitere teure Klamotten zu kaufen, und Charlene stiehlt die Kreditkarte ihres Vaters...
Charlene wants to make a fashion statement with a very expensive new coat, but the coat can speak for itself (really), and it leads her into a vain attempt to achieve status.
Charlene vuole dimostrarsi alla moda con un nuovo cappotto, ma il cappotto parla da sè (letteralmente!), e la conduce in una vana ricerca di conquista di uno status.
Charlene fica fissurada por um novo casaco para se tornar mais popular.
Charlene spenderar sina skolpengar på en talande jacka.
