Seth probiert eine neue Super-Aktion aus, bei der er Terry sehr belastet. Laura hat das heimlich beobachtet und kann Rod überreden, Terry zu Dr. Drake zu bringen. Das D-Team erfährt von dem merkwürdigen Besuch bei Dr. Drake, gerade als sie Jonathan wieder repariert haben. Als Jonathan von Seth hört, erinnert er sich daran, dass dieser ihm das Gedächtnis geklaut hat und macht sich auf den Weg zum Hauptquartier. Dort treffen unsere Freunde und Rod auf Seth, der seine neue Super-Aktion gleich wieder ausprobiert.
El equipo D repara el androide estropeado Jonathan y descubre más cosas de la pandilla Alpha. El extraño comportamiento de Seth comienza a levantar sospechas.
