In der Tempelanlage Angkor Wat in Kambodscha ist ein Dinosaurier aufgetaucht. Unsere Freunde sind sofort zur Stelle. Die Menschen dort befürchten, dass ein altes Monster wieder erwacht ist, das vor vielen Jahrhunderten alle Dörfer in der Umgebung zerstört hat. Seth schickt Rod und Laura los. Diese versuchen sich aus dem Haus zu schleichen, werden aber von Helga erwischt, die kurzerhand beschließt mitzukommen. In Kambodscha wird Helga auch gleich in einen Dinokampf mit dem D-Team verwickelt.
En Camboya, el equipo D se entera de que el último dinosaurio es una criatura de las leyendas locales que provoca algunos problemas cuando desata toda su fuerza.
