Reese ist eine begeistertet Pilotin und macht mit Max, Rex und Zoe einen Ausflug. Auf dem Flughafen begegnen sie dem Fluglotsen Herrn Stanley. Zoe vermutet Reese sei in ihn verliebt und erzählt ihm Lügen über Reese, um die beiden auseinander zu bringen. Reese landet das erste Mal wieder, da Chomp Angst vorm Fliegen hat. Gemeinsam mit Rex startet sie erneut. Als die Alpha-Gang auf der Suche nach einem Dinosaurier mit ihrer Rakete anrauscht, stößt sie mit Reese zusammen. Während Herr Stanley versucht, Reese zu helfen, taucht tatsächlich ein Dinosaurier auf und Max muss sich mit Zander und Ed auseinander setzen. Ursula scheint mit Herrn Stanley ihren Traummann gefunden zu haben, doch das kann Zoe nicht zulassen.
When Dr. Reece takes Max, Rex, and Zoe to the airport, Zoe encounters an air traffic controller named Stanley. The Alpha Gang's latest transportation crashes with the airplane Rex, Ace, and Dr. Reece are in careening dangerously in the sky. Ursula, Zander, and Ed have came because of a Megaraptor appearance. Max and Zoe must battle the Alpha Gang to stop them from capturing the Megoraptor and save Rex, Ace, and Dr. Reece from their airplane.
Mientras un controlador aéreo intenta salvar a Reese de una colisión en el aire, Max y Zoe tendrán que sacar de la pista a un Megarraptor huido.
