Max, Rex und Zoe wollen an einer Spielshow teilnehmen, in der man einen goldenen Triceratops gewinnen kann, auf den es Max abgesehen hat, und dazu eine Million, die Dr. Taylor gerne für die Renovierung seines Labors hätte. Zoe indessen, fliegt auf den Moderator Tommy K. Aber auch Dr. Z und die Alpha-Gang wollen das Geld und den Dino. Als die beiden Trios in der Show gegeneinander antreten, taucht ein Dinosaurier auf. Während Zoe und Ed weiter um den Sieg kämpfen, schleichen sich Ursula, Zander, Rex und Max aus der Show um den Dinosaurier zu fangen.
The D-Team and Alpha Gang are invited to play in a Japanese game show. However, as they are competing, a Utahraptor appears.
El equipo D participa en un concurso televisivo sobre dinosaurios. Su rival será la pandilla Alpha, pésimamente disfrazada. ¿Se respetarán las reglas del juego?
