Ein seltsames Etwas, das die Dinotaps heute gefunden haben: Es ist rund auf der einen Seite und spitzig auf der anderen. Gwen ist sich sicher, die spitze Seite zeigt ihnen den Weg zum wunderst-wunderbaren Ding der Welt. Das eiförmige Ding bewegt sich immer wieder und zeigt in eine neue Richtung. Als dann das wegzeigende Etwas zerbricht, ist der Schreck anfänglich groß, die darauf folgende Überraschung aber noch freudiger.
The Dinopaws find a thing that points and decide to follow its direction to see what they can find.
Elli, Otto ja Tomi löytävät jonkin, joka osoittaa johonkin. He lähtevät kulkemaan osoitettuun suuntaan löytääkseen ihmeellisimmän näyn kaikista.