Dana und ihre Freundin Riley reisen mit einem U-Boot in der Zeit zurück, um etwas über prähistorische Meeres-Reptilien zu lernen. / Dana beobachtet, wie ein T-Rex einen eigenartigen Tanz aufführt. Sie will nun herausfinden, wieso er das tut.
Dana and her friend Riley use a time travelling submarine to study the behavior of prehistoric marine reptiles. Dana sees a T. rex dancing and decides she must learn the reason behind it's weird behavior.
Dana en haar vriendin Riley gaan op pad in een tijdreizende onderzeeër om het gedrag van prehistorische zeereptielen te bestuderen. Dana ziet een T-Rex een dansje doen en ze gaat op zoek naar de reden achter dit merkwaardige gedrag.
仕事で忙しいお母さんが家に帰れずさみしがっているライリーを元気づけるため、デイナは海生は虫類の調査に誘う。２人でビニールプールの中に顔をつけると、そこは先史時代の海の中！／バードウォッチングをするヘンドリクソンさんと一緒に、ティラノサウルスが現れるのを待つことにしたデイナ。すると２頭のティラノサウルスが現れて、小さい方が不思議な動きをする。
Dana e il suo amico Riley usano un sottomarino che viaggia nel tempo per studiare il comportamento dei rettili marini preistorici. / Dana vede un T-Rex ballare e decide di capire i motivi del suo strano comportamento.
