Als Saara ihr Schwimmabzeichen fast nicht bekommt, weil sie Höhenangst hat, hilft Dana ihr mit den Dinos ihre Angst zu überwinden. / Dana studiert die Jagdtechnik des Microraptors, als sie eine Maus in der Küche entdeckt
Saara's fear of heights puts her at risk of failing her swim test, but Dana and several dinosaurs help Saara conquer her fears. Dana is studying the hunting techniques of the Microraptor when she finds a mouse in the apartment. Rather than setting a trap, Dana convinces Mom to use dino skills to catch it instead.
Door haar hoogtevrees staat Saara op het punt te zakken voor haar zwemexamen, maar Dana en een aantal dinosaurussen helpen Saara om haar angst te overwinnen. Dana bestudeert de jachttechnieken van de Microraptor wanneer ze een muis in huis vindt. Ze overtuigt haar moeder om geen val te zetten, maar dinotrucjes te gebruiken om het diertje te vangen.
水泳の飛び込みのテストに挑むデイナとサーラ。でもサーラは高いところが苦手。なんとかしてあげたいデイナは、恐竜たちになりきって怖さを克服する練習をしようと提案する。／ミクロラプトルの獲物の捕り方を調べていたデイナの家にネズミが出現。逃がしてあげるためワナをしかけるが、ワナにかかったのはミクロラプトルだった！
L'acrofobia di Saara mette a rischio la riuscita della sua prova di nuoto, ma Dana e alcuni dinosauri l'aiutano a superare le sue paure. / Dana sta studiando le tecniche di caccia del microraptor quando trova un topo nel suo appartamento. Invece di mettere una trappola, Dana convince la madre di rifarsi alle abilità dei dinosauri per catturarlo.
