Zurück in der Digi-Welt werden unsere Freunde von Sagittarimon angegriffen. Da erscheint auf einmal Angemon und schlägt Sagittarimon in die Flucht. In Angemons Obhut befinden sich vier weitere Kinder, die seinerzeit von Ophanimon in die Digi-Welt gerufen wurden, und auf eigene Faust dort geblieben sind. Zwei davon, Katsuharu und Teppei, sind Tommys ehemalige Widersacher, die ihn für feige halten. Doch als Sagittarimon in Begleitung mehrerer Centarumon wiederkehrt und erneut angreift, rettet Tommy Teppei das Leben. Daraufhin digitieren unsere Freunde und schlagen gemeinsam mit Angemon die Centarumon in die Flucht. Doch wieder einmal erscheinen die Royal Knights. Sie besiegen Angemon und nehmen die vier Kinder gefangen.
The digidestined run into the same group of kids that pushed Tommy onto the train causing him to come into the digital world, but can Tommy get past his resentment of them and save the day?
Después de la ayuda del trailmon los niños llegan al área de acero del digimundo donde se encuentran con Sagitarimon quien quiere robarles sus pertenencias, en eso aparecen cuatro niños junto con Angemon quien pelea con él, haciéndole huir. Angemon les cuenta que cuando los niños fueron llamados al digimundo a los que no recibieron los digiespirit se le ordenó que regresaran al mundo real pero ellos se rebelaron y Ophanimon le ordeno que los protegiera.
